The Food and Drug Administration this past weekend sent Americans trying to navigate the cyclospora outbreak into a tailspin.