With HMBS 2.0 stalled, reverse mortgage lenders are using private-label securitizations to fund buyouts and manage liquidity and rate risk.