Trying to make AI agents behave like human users in a browser could be far more expensive than wiring them directly into back ...